DIE VERTRETUNG
The Substitute Teacher - A short film



When you permanently stay replaceable ...

Sandra’s new job as a teacher is more challenging than she thought. Her pupils and her mother are giving her a hard time. She is everyone’s plaything, a living doll. She is sexually harrassed by the schoolmaster and suffers from burn out. How can she save herself from this situation?

Le travail de la jeune professeur Sandra s’avère beaucoup plus difficile qu’elle ne le pensait. Ses élèves lui rendent la vie difficile, sa mère aussi. Elle devient le bouc émissaire de tout le monde. Une relation très compliquée avec le directeur de l’école et l’épuisement physique et moral la conduisent au burnout. Comment peut elle se sortir de cette situation?

Der Job der jungen Lehrerin Sandra gestaltet sich härter als sie gedacht hat. Die Schüler machen ihr das Leben schwer, so wie ihre Mutter. Sie wird zum Spielball für alle, zur Puppe. Ein kompliziertes Verhältnis mit ihrem Direktor und Burnout setzen ihr zu. Wie kann sie sich aus dieser Situation retten?

Sophia Aichinger

works as an actress in theatres like Vienna Burgtheater and many Austrian films

Valentin Schreyer

works as an actor for TV (e.g. Lindenstraße), film and theatre in Austria and Germany



with
Rita Hatzmann, Andrea Schramek, Katrin Eberl, Frens Mike, Andreas Radlherr, Claudia Bruckner
Constantina Elisabeta Vanca, Andreas Reisenbauer, Anas El-Tahir, Jakob-Sebastian Slawicek, Enes Birkent,
Franziska Adelbrecht, Rukiye Ildiz, Anna Hoppel, Peidong Cao,  Noam Jank,  Gustav Schocher,  Nikolaus Gamperl   




director Markus Wimberger
He works as filmmaker since more than ten years. His last feature „Bloody Monster“
is an iconic work of the fresh new Austrian genre-film scene.
Cofounder of Mitternachtsfilm [mitternachtsfilm.com]


script Andreas Reisenbauer
cinematography Alexander Bachmayer
editing
Benji Furtlehner
sound recording
Michael Bauer
music  
David Thallinger, Andreas Reisenbauer
sound editing  
Benji Furtlehner, Andreas Reisenbauer
makeup Lisa Maria Schirmbrand, Krisitna Mitič
line producer  Benji Furtlehner
production assistance
Franz Mikysek,Claudia C. Bruckner, Olivia Klonfar
translations
Lisa Maria Schirmbrand, Ronel Oberholzer, Olivia Klonfar
production Andreas Reisenbauer

thanks to Günter Maresch, Doris Fleck
location Erich-Fried-Realgymnasium
supported by Kulturkontakt Austria


Austria 2015

PRESSTEXT


DIE WELT WIRD NICHT NUR DADURCH BESSER,
WIE VIELE MENSCHEN WIR RETTEN,
SONDERN AUCH DADURCH,
WIE WIR MITEINANDER UMGEHEN.

BURNOUT IST KEIN PRIVATES PHÄNOMEN,
ES BETRIFFT DIE GESAMTE GESELLSCHAFT.


Duration: 8' 30''
Formats: BluRay, DCP
German with English or French subtitles

alternative Titles:
Die Vertretungslehrerin  /  The Substitute Teacher - A short film
Wenn die Arbeitslast zu viel wird und man immer austauschbar ist.
Ein Kurzfilmdrama.